Показаны сообщения с ярлыком трампинг. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком трампинг. Показать все сообщения
2015-11-21
Уехать в глушь, чтобы писать, или про поездку на остров Стюарт
В английском языке есть такое понятие writting retreat. Беглый поиск в гугле не помог мне найти адекватного перевода на русский. Попытаюсь описать своими словами. Ретрит для писателя - это поездка в удаленное место, чтобы там сосредоточиться на писательской работе вдалеке от повседневных раздражителей, найти вдохновение. Такими ретритами пользуются не только авторы, пишущие стихи или романы, но и ученые и даже студенты. Ученые и студенты на ретритах пишут статьи в научные журналы, обзоры, диссертации.
Мои коллеги с факультета информационных технологий ездят на писательский ретриты каждый год уже много лет. Каждый год они выезжают в какое-нибудь другое место в Новой Зеландии. В этом году меня пригласили присоединиться, и я с большим энтузиазмом согласилась. Тем более что ретрит в этом году проводился на острове Стюарт, третьем по величине острове НЗ, где я еще ни разу не была. А Максим прошел суровый поход по острову два года назад.
Часть фотографии в этом посте принадлежит профессору с факультета информационных технологий Холгеру Рейнбрехту.
2015-08-06
Прогулка по хребту Rock and Pillar Range
И вот наступила зима...
2015-04-02
Waipori Falls Government Track
2015-03-04
Титироа трек
А мы тем временем сходили еще в один поход. И на этот раз у нас было аж два фотографа. Фотографий соответственно получилось очень-очень много. И все такие красивые. Выбирать было очень сложно, так что пост получился ооочень длинным. Если не любите смотреть на заснеженные горные вершины, голубые озера и мшистые леса, то может вам и не стоит смотреть дальше. Я предупредила :)
В роли второго фотографа выступил Себастьян. У Себа очень тяжелый фотоаппарат с длинным объективом и прямые руки, прямее моих. Так что те фотографии, что дух захватывают, те его. Остальные мои.))
2014-03-19
Миллениум трек
Вообще-то это лето выдалось дождливое и холодное. Но хорошие деньки все-таки попадались. Одной такой приятной пятницей я решила пойти на прогулку вместо того, чтобы идти на работу. Спасибо свободному графику работы, отработаю в выходные. Компанию мне составили мой учитель по йоге Уэйн и его девушка, моя подруга Джо.
На самом деле Джо уже не девушка, но подходящего слова в русском языке нет. В русском языке это называется "сожитель". Мне слово сожитель не нравится, оно несет какой-то алкогольно-криминальный оттенок. В английском языке это называется вполне себе благородным словом "партнер". В Новой Зеландии такой вид отношений без заключения брака очень распространен и имеет легальный статус на равне с браком. Может быть, из-за того, что в русском языке нет нормального слова для партнеров, девушки так сильно хотят замуж? Но я вообще не об этом хотела написать. Далее несколько фото с нашей прогулки вдоль реки Таери.
2014-03-12
Восхождение на вершину Аспаиринг
Вершина Аспариринг - 21ая по высоте гора в Новой Зеландии. Все остальные самые высокие 20 вершин находятся вокруг горы Кука, а эта стоит отдельно, высокая и красивая. Ее еще иногда называют новозеландским Маттерхорном. Высота 3033 метра. Находится в цепи Южные Альпы. Мы давно уже планировали зайти на нее. И вот, в первую неделю марта мы осуществили свой план. Далее отчет с большим количеством фото.
2014-02-06
Прогулка по Райскому треку
В очередные выходные прогулялись по Paradise track, что переводится как райский трек.
С нами пошла Джо, подруга моего учителя по йоге Уэйна. Поехали на двух машинах и оставили их с разных концов трека. Получили большое удовольствие от прогулки. Далее будет несколько фото.
(Кто-то оставил отпечаток пальца на объективе, и половину фоток пришлось удалить).