Прогулка в Порт Чалмерс

Порт Чалмерс - это пригород Данидина и он же - главный порт. Именно сюда приходят летом огромные трансатлантические лайнеры. Из этого порта Роберт Скотт отправился в путешествие до Южного полюса Земли.

Посещение мечети

В 2013 году Рамадан, месяц поста для мусульман выпал, на июль. В Рамадан мусульмане в дневное время отказываются от приёма пищи, питья (любого, даже воды), курения и интимной близости. Мусульманам в Новой Зеландии повезло. Рамадан в середине зимы. Световой день короткий и поститься проще, чем братьям по вере в северном полушарии. 

Как я уже говорила, в нашей лаборатории четверо мусульман. Кстати, один из ребят, мусульманин из Морокко, женился на француженке и убедил ее принять ислам. Его жена недавно приезжала к нам и, как подобает мусульманке, она была в хиджабе.

В течение всего Рамадана в мечете проводятся ужины для прихожан. На ужин скидываются все прихожане, готовят по очереди. Один из таких ужинов готовила моя подруга Лин. Она пригласила нас всех посетить мечеть.

Икра мойвы и кусочки сельди

Сегодня в супермаркете увидел две баночки еды отечественного производства. Икра мойвы и кусочки сельди. Мелочь, а приятно :)  

Обручение Мохамеда в Индии

Недавно наш скромный тихий друг Мохамед из Индии женился. Невесту ему выбрали родители. Вот такие вот у них строгие правила. Нам он показал видео со своего обручения. Мы так были поражены видом скромного тихого Мохамеда в золотом костюме и чалме, что делимся этим виде с вами. Свадьба у них проходила в отеле Интернациональ в Дубае. Он приглашал на свадьбу всех друзей из колледжа. Но, кажется, никто не смог поехать.

Русский VS Английский

Учу по-тихоньку английский и замечаю в русском то, что раньше никогда бы и не увидел. Например. «Никто не считает», «ничего не делаю» и т.д. В таких оборотах встречается двойное отрицание. И по логике вещей такие фразы должны обозначать противоположное тому, что мы подразумеваем в обычном нашем разговоре. То есть «никто не считает» должно быть равносильно «все считают». «Ничего не делаю» должно означать «делаю все».  «Ничего нет» должно означать «все есть» и так далее.

В английском такой странности нет. 

«Ничего не делаю» — «I do nothing» (Я делаю ничего)

«Никто не считает» —  «No one believes» (Никто верит)

«Ничего нет» — «There is nothing» (Здесь есть ничего)

Уроки русского языка

Так получилось, что в нашем общежитии живет Йоши. Йоши из Японии и делает в университете Отаго докторскую по палеонтологии, изучает доисторических сивучей. Вы еще не знаете кто такой сивуч? Скоро узнаете. Так вот. В следующем году Йоши собрался на конференцию в Грузию, там нашли какие-то окаменелые останки. Для этих целей (или просто ради любопытства) он решил выучить русский язык. Я взялся ему помочь в этом деле. Что бы это дело было более полезным я позвал всех желающих из нашего общежития. Изъявило желание около десяти человек, но на текущий момент осталось только трое: Йоши и еще одна пара из Ирана. В итоге каждый четверг с 19 до 21 я учу ребят русскому языку. Худо бедно освоили алфавит. Забавно сталкиваться с тем, как некоторые звуки трудны для других наций. Например, мне казалось что звук «ы» очень природный и не должен вызывать трудностей. Но нет. Для япоцев проблематично. Еще трудности в произношении мягких согласных. А вчера ребятам взорвало мозг от «здравствуйте». Посмотрим на сколько долго их хватит и до какого уровня они дойдут.

А сегодня Йоши прислал мне письмо. Сказал, что попробовал написать небольшой стих о теме его работ. Стих основывается на разобранных вчера примерах из учебника:

«Это сивуч?

Нет, это не сивуч, это морж.
Что морж?
Морж не цивуч.
....... А это сивуч йли морж?
Это че морж, а сивуч.
Что!»

А еще он нарисовал картинку, что бы повесить у себя в офисе. Теперь все понятно насчет сивучей?

Трехминутный тезис

Вот, собственно, мое выступление на конкурсе "Расскажи о своем исследовании за 3 минуты". Качество не очень. Максим снимал на фотоаппарат. Конкурс я не выиграла, но опыт был очень интересный. Под видео рассшифровка на русском языке.

Помните, как в "Звездных войнах" принцесса Лея появилась ввиде маленькой сияющей фигуры перед Люком и Оби ван Кеноби, чтобы попросить о помощи? А в "Аватаре" ученые обсуждали планы по освоению новой планеты, стоя вокруг 3D модели этой планеты, которая возникла в воздухе посреди лаборатории. А ведь они не использовали никаких специальных очков!

Здорово бы было иметь что-то подобное в реальности. А вообще возможно ли сделать дисплей, который будет создавать иллюзию, что объемные предметы или фигура находятся перед экраном?

Чтобы ответить на этот вопрос, мы должны подумать, как мы собственно видим окружающее нас пространство в объеме? Наши глаза видят мир под двумя немного различными углами. Наш мозг получает эти две картинки и соединяет их в один объемный образ в нашей голове. В cовременном 3D кино специальные очки разделяют свет, идущий от экрана, на два разных изображения, по одному для каждого глаза. У меня в лаборатории есть специальный экран. Его поверхность покрыта малюсенькими цилиндрическими линзами. Этот дисплей может показывать разные изображения в разных направлениях. Итак, у нас есть эффект 3D кино без очков. Но этого недостаточно!

В 3D кино мы видимо одно и тоже изображение, где бы мы ни сидели. В реальной жизни видимая сцена изменяется с изменением точки обзора. Представьте коробку перед собой. Вы можете подвигать головой и увидеть ее разные в грани. В 3D кино такое невозможно.

А что, если мы будем использовать камеры, чтобы следить за положением обозревателя? Если мы знаем, где находится зритель, мы можем показать ему виртуальную сцену или объект с соответсвующей точки обзора. Мы можем создать два специальных изображения (для левого и правого глаза), которые можно увидеть только с того места, где в данные момент находится зритель. И тогда принцесса Лея шагнет с экрана в наш реальный мир! Это и есть цель моего проекта - создать программное обеспечение, которое сможет находить глаза обозревателя в пространстве достаточно быстро, чтобы создать эту иллюзию. Надеюсь, что в следующем году я смогу рассказать вам о результатах своего исследования.

Шестидневный поход на Остров Стюарт

Друзья из Белорусси, Коля и Паша, собрались сходить в небольшой поход на остров Стюарт. Позвали и меня. На что я сразу согласился. Как я писал в предыдущем посте, остров Стюарт — это третий по величине остров в Новой Зеландии. Но по сравнению с Северным и Южным островом, он очень маленький, около 1746 км². На карте ниже изображена только половина острова. Маршрут предполагался на 6 ходовых дней. На карте видно два кольцевых маршрута: Северо-Западный маршрут (который повыше) и Южный маршрут (который пониже). Наш тот который по-больше, его длинна около 125 км.

Топографическая карта Новой Зеландии

Вот такую карту Южного острова мы повесили у себя в комнате. Сначала я распечатала у себя на работе 100 листов, потом я их 4 вечера клеила. Вуаля - карта готова!)

Если кто собирается в путешествие по Новой Зеландии, то карты можно скачать здесь, как 1:50000, так и 1:250000 : www.linz.govt.nz

Прежде чем распечатать карты, они были скачаны с этого сайта и склеены в фотошопе. Если кому нужны склеенные карты в один psd файл, то вот ссылочка. Острожно, порядка гигабайта:
Топографическая карта Новой Зеландии. 1:250000 Фотошоп файл.

После того, как карты были склеены в фотошопе полученная большая карта была разрезана на части A4 и сохранена в pdf. Файлы можно скачать по этим ссылкам, они чуток поменьше, около 200 мегабайт:
Топографическая карта Новой Зеландии. Северный Остров. 1:250000 PDF файл.
Топографическая карта Новой Зеландии. Южный Остров. Первая часть. 1:250000 PDF файл.
Топографическая карта Новой Зеландии. Южный Остров. Вторая часть. 1:250000 PDF файл.

Спасательный маячок

Собрались с друзьями на пять дней в небольшой поход на остров Стюарт. Это третий по величине остров в Новой Зеландии, после Северного и Южного острова. В горной секции института можно бесплатно взять спасательный маячок. Это такое небольшое устройсвто размером с пачку сигарет. При попадании в экстримальную ситуацию можно его активировать, он через спутник передает свое местоположение и к тебе прилетает вертолет со спосательной бригадой. Сколько стоит такое удовольствие, если его активировать, я не знаю. Очень надеюсь, что никогда не прийдется им пользоваться.

Варя у нас в гостях

На выходные к нам приезжала в гости Варя. Она учится в аспирантуре в университете Вайкато. Это недалеко от Окленда. Занимается изучением рек и как они питают гидроэлектростанции. На Южный остров она приезжала в командировку посмотреть на речки, потому что здесь находятся основные гидроэлектростанции страны. Вообще мы с ней собирались встретиться в Квинстауне и сходить коротенький маршрутик в горы. Но погода испортилась, в горах и в центре острова выпало много снега, поэтому Варя приехала к нам. Мы отлично провели время, собрали наше русское камъюнити, съездили на пляж и на каток.

День рождения Коли

Отпраздновали день рождения Коли просмотром фильма про Супермена и сеансом игры в Диксит.

Лена приготовила очень вкусный ужин. На фото Лена, Коля и ягнячья нога.))

Расскажи о теме своей диссертации за 3 минуты

Уже четвертый год наш университет проводит конкурс "3 Minutes Thesis Competition". К участию допускаются аспиранты и студенты магистратуры. Участники должны рассказать о своем исследовании за 3 минуты. При этом использовать можно всего один слайд без какой-либо анимации или видео. Я не думала, что на подготовку такого короткого выступления у меня уйдет целых. 2 недели. В этом посте я покажу эволюцию своего слайда.

Мне хотелось сделать что-нибудь очень красивое, "дизайнерское", чтобы в пору было печатать и на стенку. Вот мой первый вариант.

Джеффу (моему научному руководителю) не понравилось. Он сказал, что нужно использовать свои фотографии. Кивосы честные.)) Следующий вариант. При создании слайда мне помогал интерн из Индии Акшай, который приехал к нам в лаборотрию на 2 месяца. Чтобы сделать этот слайд, мне пришло разгрести свой захламленный рабочий угол и провести кучу времени в фотошопе. Джеффу не понравилась композиция и некоторые детали.

Финальный вариант.