После того как в июне я закончил ходить в языковую школу, я начал искать работу. Наивно думал, что несколько месяцев поищу, и работа найдется. Ошибался. Город очень маленький и вакансии появляются очень редко. Часть из тех, которые появляются, не подходят для меня по техническим требованиям (или язык программирования хотят другой, или хотят сайты строить), а часть вакансий не подходит из-за английского (например, нужно руководить сотрудниками или общаться с клиентами). Плюс к этому, со слов местных, в Данидине поиск работы очень сильно зависит от местных рекомендаций, которых у меня нет. В итоге прошло полгода, а я без работы.
2013-12-09
«Когда лучше ехать в Данидин?» или «Какая погода в Данидине?»
Недавно друзья спросили: «Когда лучше всего приехать в Новую Зеландию?» Если коротко, то лучше приезжать летом, то есть с октября по март. Если чуть подробнее, то можно посмотреть какая здесь погода в течении года. К тому же многие тоже спрашивают: «Как у вас там с погодой?» Опишу только Данидин (южный остров), на северном острове погода потеплее.
2013-12-08
Сильвер пикс трек
И вот очередные выходные и в очередной раз мы решили сходить на Сильвер Пикс трек рядом с Данидином. Точнее на трек давно хотел сходить Коля с Леной, так как они там еще не были. А я не против был еще раз погулять по красивым местам. Маша вчера приехала из Велингтона, устала и решила отдохнуть дома.
2013-12-07
2013-12-01
Кефир в Новой Зеландии
В жизни каждого иммигрант появляются моменты, когда хочется чего нибудь родного, домашнего. И тогда начинаются поиски в магазинах и расспросы у знакомых: «А не видали ли вы в магазинах? Где бы купить?»
Не обошла эта участь и нас. Кефир...
Новая Зеландия производит около 2% всего молока в мире. В 2012 году 2.82 миллиона коров произвели 1555 миллиона килограмм молока, которое было продано другим странам за 14567 миллионов долларов.
Просто молочное царство какое-то, а кефира в магазинах нет. Йогуртов туча, а кефира нет. Ну не свинство ли?
Совершенно случайно нам рассказали, что в одном из супермаркетов (Countdown) все таки продается кефир. Пошел, поискал и действительно есть. Вот он, родной. На вкус почти как российский. Только стоит 130 рублей за литр. На этикетке сзади рассказывают, что изготовлено по древним Кавказским рецептам. Вот так вот.
2013-11-28
Утка гопник
Иногда в хорошую погоду хожу кормить уток в ботанический сад. Очень хорошо, когда сад находится в двух минутах от общежития. В этот раз как обычно сижу, скармливаю батон уткам, их много, штук десять буквально под ногами и еще штук двадцать дежурят подальше. Плюс к этому между ними снуют чайки и воробьи. Кормежка идет интенсивная, утки крякают и щипают друг друга из-за еды. Но тут откуда ни возьмись прилетает вот такой вот экземпляр. Он чуть-чуть больше по размерам обычных уток. Всю живность как ветром сдуло. Все боялись подойти к этому чернышу ближе чем на два метра. Скормил я ему оставшийся батон и он улетел за горизонт.
Птица эта называется Paradize duck или райская утка. Это эндемик, т.е. водится этот вид только в НЗ. Их тут часто можно увидеть и они всегда тусуются парами. Странно, что этот один был. Самок легко отличить от самцов, у них белая голова. Этот, значится, был самец. А еще они так громко крякают. Иногда можно подумать, что собака где-то лает.
2013-11-27
Итоги года
Буду как все и подведу итоги. Итоги 2013 года и итоги нашего первого года в Новой Зеландии.
10 января будет год как мы прилетели в Окленд.
14 января будет год как мы приземлились в Данидине.
24 января год как мы живем в Эбби.
Мои достижения:
- Я начала свое PhD.
- В сентябре приняли мою первую статью и я съездила на свою первую конференцию в Веллингтон в ноябре.
- Полугодовая встреча по поводу моих успехов прошла отлично. Я из кандидатов в PhD студенты успешно перешла в полноценные PhD студенты. Это хороший результат, потому что на нашем факультете это обычно бывает на годовой встрече.
- Я получила НЗ водительскую лицензию.
- С апреля с подачи Джеффа я начала брать уроки по игре на пианино.
- С июля я начала заниматься йогой и мне это очень нравится. Также с подачи мамы начала плавать в бассейне (ну, пока только один раз сходила, но у меня уже есть крутейший купальник и скоро прибудут очки). Также стала регулярно бегать.
Достижения Максима:
- Максим с марта по июнь (4 месяца) ходил в языковую школу Отаго.
- В декабре Максим устроился на свою первую работу в НЗ (подробнее будет пост от него позже).
- Мы купили нашу первую машину, выбирали 2 месяца (это наше общее достижение).
- Максим сдал экзамен на ученическую водительскую лицензию.
- Максим засушил свою первую рыбу (подробности позже).
Наши путешествия. Не сказать, чтобы мы много путешествовали. Сначала у нас не было машины, потом началась зима.
- Мы объездили все пляжи и обходили все треки вокург Данидина.
- Прошли три "Великих трека" из 10 (кусочек Рутберна около Квинстауна, Кеплер трек на озере ТеАнау, Максим обошел вокруг острова Стюарт).
- Покатались на горных лыжах на курорте Ремакаблс возле Квинстауна.
- Сходили в классный поход по горам возле Вонаки (отчет скоро будет).
- Походили вокруг Зеленого озера во Фьордленде.
- Два раза сзъездили по южному живописному пути в Кэтлинс (раз, два).
В целом год прошел отлично. Настроение позитивное. Много планов на будущее.
10 января будет год как мы прилетели в Окленд.
14 января будет год как мы приземлились в Данидине.
24 января год как мы живем в Эбби.
Мои достижения:
- Я начала свое PhD.
- В сентябре приняли мою первую статью и я съездила на свою первую конференцию в Веллингтон в ноябре.
- Полугодовая встреча по поводу моих успехов прошла отлично. Я из кандидатов в PhD студенты успешно перешла в полноценные PhD студенты. Это хороший результат, потому что на нашем факультете это обычно бывает на годовой встрече.
- Я получила НЗ водительскую лицензию.
- С апреля с подачи Джеффа я начала брать уроки по игре на пианино.
- С июля я начала заниматься йогой и мне это очень нравится. Также с подачи мамы начала плавать в бассейне (ну, пока только один раз сходила, но у меня уже есть крутейший купальник и скоро прибудут очки). Также стала регулярно бегать.
Достижения Максима:
- Максим с марта по июнь (4 месяца) ходил в языковую школу Отаго.
- В декабре Максим устроился на свою первую работу в НЗ (подробнее будет пост от него позже).
- Мы купили нашу первую машину, выбирали 2 месяца (это наше общее достижение).
- Максим сдал экзамен на ученическую водительскую лицензию.
- Максим засушил свою первую рыбу (подробности позже).
Наши путешествия. Не сказать, чтобы мы много путешествовали. Сначала у нас не было машины, потом началась зима.
- Мы объездили все пляжи и обходили все треки вокург Данидина.
- Прошли три "Великих трека" из 10 (кусочек Рутберна около Квинстауна, Кеплер трек на озере ТеАнау, Максим обошел вокруг острова Стюарт).
- Покатались на горных лыжах на курорте Ремакаблс возле Квинстауна.
- Сходили в классный поход по горам возле Вонаки (отчет скоро будет).
- Походили вокруг Зеленого озера во Фьордленде.
- Два раза сзъездили по южному живописному пути в Кэтлинс (раз, два).
В целом год прошел отлично. Настроение позитивное. Много планов на будущее.
2013-11-26
Конференция по компьютерному зрению в Веллингтоне
Итак, в сентябре я написала свою первую статью, и подала ее на конференцию. А в конце ноября я вместе с группой людей с нашего факультета поехала на конференцию в Веллингтон докладывать эту статью. Билеты на самолет, проживание и взнос за конференцию нам оплатил факультет. Участие в конференции стоит 10 000 рублей.
Не обманывайтесь первой фотографией этого поста. На самом деле 3 дня из 4 непрерывно шел дождь.
2013-11-25
Моя первая статья
Решила написать пост с пояснениями про мою первую статью. В августе я написала свою первую статью и подала ее на конференцию. Статья про исправление искажений в изображениях, полученных широкоугольными fisheye камерами. У fisheye линзы угол обзора 190 градусов. Выглядит это примерно так:
Видно, что по краям изображения все предметы сплющенные и искривленные. Я написала алгоритм, который исправляет эти искажения, чтобы исправленное изображение можно было использовать с другими известными алгоритмами, которые чувствительны к искажениям.
Тут следует пояснить, что степень успешности ученого в мире меряется количеством его статей и качеством этих статей. Качество статей можно оценить по тому, в каких журналах она напечатана и сколько других ученых на эту статью ссылаются в своих статьях. Последнее называется цитируемостью. Когда исследователя принимают на новое место работы в университете или какой-нибудь исследовательской лаборатории, то всегда смотрят на историю его публикаций. Так что статьи - это очень важно.
Статьи публикуются в журналах. Также статью можно подать на конференцию. Если статью примут, то сначала с ней надо будет выступить на конференции, а потом ее опубликуют в трудах конференции. Все статьи, которые подаются в журналы и на конференции, проходят отбор. Их оценивают три рецензента. Рецензенты - это состоявшиеся исследователи из соответствующей области.
Я подала свою статью на Международную конференцию по компьютерному зрению в Новой Зеландии. Конференция каждый год проходит в разных городах, обычно на базе какого-нибудь университета. Кстати, в прошлом году она проходила в Отаго и организовывали ее два моих научных руководителя. Так вот, через месяц пришли рецензии на мою статью с хорошими оценками и небольшими замечаниями. Я замечания учла и потом ездила докладывать свою статью на конференцию в Веллингтон. Но об этом в следующем посте.
Видно, что по краям изображения все предметы сплющенные и искривленные. Я написала алгоритм, который исправляет эти искажения, чтобы исправленное изображение можно было использовать с другими известными алгоритмами, которые чувствительны к искажениям.
Тут следует пояснить, что степень успешности ученого в мире меряется количеством его статей и качеством этих статей. Качество статей можно оценить по тому, в каких журналах она напечатана и сколько других ученых на эту статью ссылаются в своих статьях. Последнее называется цитируемостью. Когда исследователя принимают на новое место работы в университете или какой-нибудь исследовательской лаборатории, то всегда смотрят на историю его публикаций. Так что статьи - это очень важно.
Статьи публикуются в журналах. Также статью можно подать на конференцию. Если статью примут, то сначала с ней надо будет выступить на конференции, а потом ее опубликуют в трудах конференции. Все статьи, которые подаются в журналы и на конференции, проходят отбор. Их оценивают три рецензента. Рецензенты - это состоявшиеся исследователи из соответствующей области.
Я подала свою статью на Международную конференцию по компьютерному зрению в Новой Зеландии. Конференция каждый год проходит в разных городах, обычно на базе какого-нибудь университета. Кстати, в прошлом году она проходила в Отаго и организовывали ее два моих научных руководителя. Так вот, через месяц пришли рецензии на мою статью с хорошими оценками и небольшими замечаниями. Я замечания учла и потом ездила докладывать свою статью на конференцию в Веллингтон. Но об этом в следующем посте.
2013-11-24
Барбекю на Лонг Бич
2013-11-17
2013-11-13
Возврат денег по страховке. Pharmaceutical Schedule.
Сегодня мне пришло письмо от страховой компании. Пишут, что те деньги которые я потратил на поход к врачу и лекарства мне вернули. И действительно, деньги поступили на счет. Только вот вернули не всю сумму. Как оказалось гель «Eryacne Gel» не входит в список лекарств NZ Pharmaceutical Schedule. Это такой государственный список лекарств, по которому страховые определяют, будут ли они возмещать стоимость лекарств или нет. Так что в следующий раз перед покупкой чего нибудь по страховке, надо предварительно сверяться с этим списком. А пока пролетел на 900р.
2013-11-12
2013-11-09
2013-11-08
Приезд Юли
Девушку зовут Юля. Она из Зеи-Санкт-Петербурга-Новороссийска. Кстати, училась в одной школе с небезызвестным в русских иммигрантских кругах Стасом Кулешом. Делает ПхД по менеджменту. После знакомства она пригласила нас на ужин, который она устраивает для своих друзей. Юля в НЗ с начала осени. Оказалось, что за два месяца она завела больше киви-друзей, чем мы почти за год. Если уж совсем честно, то у нас просто нет киви-друзей. А Юля во всю совершенствует свой английский общаясь с местными.))
На ужин она наготовила кучу вкусной еды, включая оливьешечку и бутербродики с шпротами. На фото Юля с левого края. А справа ее друзья (не все в кадр уместились).
Еще забавно, что в первые три месяца мы разузнали и разведали все пляжи, парки и горы вокруг Данидина. А Юля была только пару раз на пляже, зато знает про интересные мероприятия в музее, пикники, выставки, концерты и др. У всех свои интересы.
В целом я осознала, что мы практически живем в своем маленьком "русском коммьюнити" и ни с кем из вне не общаемся. Это, конечно, грустно. Надо вливаться в местное общество.
2013-11-06
2013-11-03
2013-11-02
Мне сегодня 30 лет
2 ноября Максиму исполнилось 30 лет. Кругленькая дата! Накануне пришла посылка из России от любимых тестя и тещеньки с подарком. Мам, пап, Максим вам передает свое спасибо. Ему было неожиданно и приятно!
Празднование растянулась на два дня: 2 ноября отмечали с интернациональными друзьями в колледже а на следующий день устроили посиделки с нашими белорусско-русскими друзьями.
Провожаем Саймона
В воскресенье Саймон улетел домой в Окленд. Он отучился здесь год. Получил диплом специалиста по этике. Как я поняла, он изучал всякие вопросы связанные с эвтаназией, клонированием и др. Он планирует отдохнуть немного дома, а потом поедет работать учителем английского языка в Корею, а потом в Таиланд или еще куда-нибудь. Желаем удачи, Саймон.
Приехав в Новую Зеландию, мы стали встречать очень много новых людей, новых друзей. Но с некоторыми из них общение очень недолгое, потому что Данидин - студенческий город. Люди приезжаю учиться сюда со всего мира, а потом уезжаю кто куда.
Мы вызвались подвезти Саймона и Йоши до аэропорта. Йоши улетает на каникулы, вернется в январе. Грузим багаж в машину.
2013-10-27
Ремонт хонды
Когда мы выбирали машину, мы хотели что нибудь хорошее и дешевое. Как известно, хорошее и дешевое в одной вещи встречается редко. Так как мы купили дешевое авто, то естественно где-то должен был быть подвох. Напомню, что мы купили нашу хонду за 104000 р., тогда как средняя цена на такую машину в нашем городе где-то на 30000 больше.
Свинья была подложена в виде протекания воды в салон. При этом это не было для нас неожиданностью. На крыше была видна проржавелая латка с дыркой, плюс к этому на сервисе, где мы предварительно заказали проверку машины, нам сказали, что в салоне сыро и есть протечки в кузове. Сказать где именно протечки на сервисе не смогли. На фото ниже как раз видно латанное место. Ржавчины по центру при покупке видно не было, так как она была закрыта декоративной планкой.
2013-10-26
Поездка по южному живописному пути
В очередные выходные мы решили еще раз проехаться по южному побережью Южного острова. Маршрут называется Southern scenic route (южная живописная дорога). Предыдущий раз было галопом по Европам, а в этот раз все с толком, с расстановкой. Забронировали домик недалеко от самой южной точки острова и поехали. Только с погодой не повезло.
Первая обязательная точка маршрута - Нагеттс поинт. Напомню, что наггетс - это такие маленькие котлетки, как чикен макнагеттс в Макдональдсе. А мыс так назвали из-за рядов скал, уходящих в море, похожик на нагеттсы. Пока мы с Леной тусовались около маяка внизу, Максим с Колей забрались на пупырь. Погода временно наладилась.
2013-10-25
В догонку про гербы и лозунги...
... случайно узнала, что у университета Отаго такой же лозунг, как у МФТИ: "Sapere aude" - "Дерзай знать". Это судьба. Хотя в мире, наверное, полно университетов с таким лозунгом.
2013-10-24
Герб нашего колледжа
В нашем колледже состоялся праздничный ужин, посвященный новому гербу. Почти все учебные заведения, начиная университетами и заканчивая средней школой, имеют свои гербы и слоганы. Также гербы имеют всякие спортивные организации, клубы, ассоциации и колледжи. Эбби колледж открылся 5 лет назад и до этого дня своего герба не имел. Наш новый глава колледжа Чарльз решил исправить ситуацию. Чтобы получить герб, он отправил запрос в специальную комиссию в Шотландии. Оттуда нам прислали вот такой вот документ с гербом и описанием, раскрашенный вручную. Нижняя часть герба со звездами и книгой - это повторение герба университета Отаго. Пять звезд - это созвездие Южный Крест, один из символов Новой Зеландии. Это созвездие также на флаге НЗ изображено (только там четыре звезды). Ступеньки в верхней части герба изображают наше трудное восхождение к знаниям.
В этом посте несколько фотографий с праздничного ужина.
Как конвертировать права в Новой Зеландии
Вчера я сдала экзамен на полные Новозеландские права. Вот здесь Максим описал весь процесс получения прав с нуля. А в этом посте я расскажу, как права конвертировать. Весь процесс занял у меня неделю и 4000 рублей.
По Российским правам (и по правам из любой другой страны) здесь можно ездить год. Год считается со штампа прилета в паспорте. Потом можно выехать-въехать опять, получить новый штамп и можно еще год ездить. Я по своим правам могу ездить до января, но поскольку никуда выезжать из страны я не планировала, то решила сдать на местные права.
Счастливчикам с правами из США, Великобритании, Германии и еще нескольких стран ничего сдавать не надо. Им надо просто прийти, написать заявление и получить новые права. Всем остальным же надо сдавать теорию и практику вождения. Но это все равно легче, чем получать права с нуля - всего два экзамена и не надо ждать по полгода между ними.
Теорию я сдала в четверг на прошлой неделе. Было не сложно. После того, как я сдала, мне выписали временные права, но с ограничением: можно ездить только с супервайзером пока не сдам вождение. После получение этих прав я уже не имею права ездить по своим российским правам. Вождение мне назначили на вторник. Приехать на вождение нужно на своей машине. Поскольку одной мне водить нельзя, пришлось просить подругу, чтобы она меня сопровождала.
Перед экзаменом я наслушалась всяких страшных историй, как тут все строго. Не проверил слепую зону перед поворотом и уже почти что не сдал. Но оказалось все не так страшно. Во вторник с утра мы приехали на станцию тех. осмотра VTNZ в южном Данидине. Подруга осталась читать книжку в зале ожидания. А мы с офицером пошли на экзамен. Сначала он проверил, что работают все поворотники и стоп-сигналы. Потом сели и поехали. Он говорил мне, где поворачивать и я поворачивала. Иногда он просил назвать, какие я вижу препятствия и что я должна делать. Препятствия, это обычно встречные машины, которым я должна уступать при повороте, или пешеходы. Вообщем, ничего сложного. Ничего противоправного он меня сделать не просил. Покатались минут 20. В регламенте экзамена написано, что могут попросить поехать на скоростное шоссе. Но мне не пришлось туда ехать. Пока ездили, он отмечал, что-то в своей бумажечке. Приехали. Про ошибки он ничего мне говорить не стал. Просто сказал, что я сдала, и выписал временные права. Пластиковые права должны прийти по почте в течении двух недель. В целом, экзамен показался более обстоятельным, чем тот, который я сдавала в России. И менее нервным. В России, когда я сдавала, со мной в машине сидело еще 3 человека в очереди на сдачу. На девушку, которая сдавала передо мной, гаишник наорал, и это не прибавило мне уверенности в себе. А экзамен для меня длился минут 10 и за это время я проехала ровно два перекрестка. Здесь же офицер был очень добродушным. Даже шутил.
Теперь я могут быть супервайзером у Максима. И еще страховка для нашей машины теперь будет немного дешевле. Еще интересно, что если Максим будет сдавать экзамен на нашей машине, то у него в правах будет пометка, что он может водить только автомат. А я получила полные права без ограничений.
Посещение терапевта
Иногда у меня появляются фурункулы. Обычно это происходит не часто, в среднем раз в год. Около месяца назад очередной фурункул решил меня посетить и пришел на шею. К счастью обошлось и хирургического вмешательства не понадобилось, прошел сам. Но после этого, после бритья, появился еще один на подбородке, потом еще один, и еще. Не большие, но приятного мало. Зловредная бактерия решила задержаться на мне подольше, а может иммунная система ослабла, решил я помочь организму и пошел в аптеку за антибиотиками. Но не тут то было. В отличии от России в Новой Зеландии антибиотики продаются только по рецептам. Не очень хотелось идти к докторам, но что делать.
Местная система здравоохранения устроена таким образом, что ты не можешь напрямую пойти к интересующему тебя специалисту, например к хирургу. Для начал тебе надо прийти к терапевту, а после этого он направит тебя куда надо, если нужно. Обычно каждый выбирает себе одного терапевта и прикрепляется к нему. Но можно пойти к любому. Я пошел к любому. Прием у терапевта платный. Для аборигенов стоит 1800 р., для иностранцев 3900 р. Я пошел к терапевту, который находится около центральной городской больницы. Подозреваю здесь цены выше среднего уровня, так как друг говорит что он ходит к терапевту за 800 р.
2013-10-19
Кеплер трек
Новая Зеландия известна в мире своими красотами. Чтобы туристам со всего мира было удобнее смотреть эти красоты, министерство туризма построило 9 Great Walks - 9 крутейших маршрутов для пешеходного туризма, известных во всем мире. Эти треки известны тем, что проходят по красивейшим местам, а также тем, что пройти по ним может даже пенсионер. Треки очень хорошо оборудованы. Через каждые 15-20 км домики для ночёвок с туалетом со смывом, газом и водой. Везде, где слишком круто или болотисто, проложены лесенки с перилами или подмостки. Вообщем все это вы скоро увидите.
2013-10-12
Барбекю и железнодорожный тоннель на Докторс Поинт
Наш друг Алексей перебирается вместе с семье в Окленд. Перед отъездом он собрал несколько русских семей на Докторс Поинт на барбекю. После барбекю мы погуляли по окрестностям Докторс Поинт. Поднялись на гору к старому железнодорожному тоннелю.
2013-10-10
Нарядный день в моей лаборатории
Раз в год в нашей лабе проводится нарядный день. Все приходят нарядные, в костюмах или в национальных нарядах. Делаем общее фото и идем куда-нибудь обедать все вместе. А фотография потом висит в лаборатории вместе с фотографиями прошлых нарядных дней. Там есть фотки 15-20 летней давности. Обычно фото делается снаружи. Но нам "повезло". Вся неделя была солнечная, а нарядный день выпал на единственный дождливый день.
На фото наши лекторы (четверо), мы (аспиранты), а также четверокурсники и пятикурсники, которые делали исследовательский проект в течении года. Четверокуры и пятикуры уходят в этом году, а в феврале придут новые (Если кто забыл, учебный год в НЗ начинается в феврале, а сейчас вот-вот начнутся летние каникулы).
2013-10-09
Цветочки
Я вас предупреждала, что будет еще много постов с цветочками. Вот, пожалуйста. Магнолию сфотографировать не успела. Очень уж быстро она отцветает. Ничего, в следующем году все будет.
Весна в Данидине долгая и основательная. Сначала отцветают одни деревья, потом другие, потом третьи... И этот процесс длится пару месяцев. Рука все время тянется к фотоаппарату. На этой фотографии деревья около моего факультета зацвели такими крупными хлопьями.
2013-10-05
2013-10-04
Саша защитил докторскую
Намедни наш друг Саша защитил докторскую степень по биофотонике (это такое направление в физике). В честь этого он пригласил нас в ресторан.
Договорились, что еда с него, а выпивка с нас. Сначала я не понял тонкости, но потом оказалось, что алкоголь в ресторан можно приносить свой. Коля с Леной, в отличии от меня, это поняли и принесли с собой две бутылки вина. Только не все так гладко, за каждую бутылку своего алкоголя надо заплатить 250 рублей.
Еще у Саши была бутылка вина, которую мы ему подарили на прошедший День рождения. Мы подарили итальянское вино с пробкой. Все местные вина продаются без пробок, вместо пробки откручивающаяся крышка. Штопора у нас не было и мы попросили официантку открыть нам бутылку. Мы очень долго смеялись, когда она не смогла найти в ресторане штопор и принесла бутылку обратно. Во всем ресторане не оказалось штопора. Пришлось продавить пробку вилкой.
В целом ресторан понравился. Отличные стейки по 900 рублей. Будете у нас на Колыме, обязательно посетите Lone Star
2013-10-03
Студенты-нудисты
Случайно увидел с балкона человек десять студентов, которые бегали по улицы голышом. С чем это может быть связано — я не знаю. Может спор какой, а может просто с ума сходят.
А может быть, они готовились к голому матчу по рагби, который регулярно проводится в Данидине.
А может быть, они готовились к голому матчу по рагби, который регулярно проводится в Данидине.
2013-09-28
Путинвульф
Путина в Новой Зеландии не очень любят. Такая вот карикатура на Путина появилась в популярной здесь газете "Otago Daily Times". Всю статью у меня не было времени прочитать, но там что-то про Священную книгу обортня Пелевина, где главный герой - волк-оборотень лейтенант ФСБ, и про то, что Путину палец в рот не клади.
2013-09-27
Весна
В Данидине продолжается весна. Картинка из окна почти не изменяется, так как большинство деревьев и кустов вечнозеленые. Температура тоже не сильно зависит от сезона. Если дует южный ветер — на улице прохладно, даже если на небе нет ни одного облака. Если дует северные ветер — на улице тепло и приятно. Перевели часы на летнее время, теперь темнеет на час позже, да и световой день потихоньку увеличивается.
2013-09-26
Небольшая статистика по нашему колледжу
70 процентов нашего колледжа (Abbey College) — это иностранные студенты.
Представлено 23 страны.
Средний возраст — 29 лет.
60 процентов студентов учатся на PhD. Есть несколько постдоков и нескольков ребят, которые учатся в магистратуре. Еще есть несколько первокурсников, которые получают второе высшее образование.
Кстати, в ноябре к нам в колледж поселяется девушка из России. Ждем знакомства с нетерпением. Чарльз (глава нашего колледжа) рассказал мне, что она узнала о колледже из нашего блога.))
Кстати, в ноябре к нам в колледж поселяется девушка из России. Ждем знакомства с нетерпением. Чарльз (глава нашего колледжа) рассказал мне, что она узнала о колледже из нашего блога.))
2013-09-25
Оливье
Пару раз Маша мне готовила оливье. Люблю я его, знаете ли. Один раз угостил наших поваров и напечатал им рецепт. Прошло около месяца и в один из дней в столовой появляется оливьешечка. Вкус конечно не тот. Много картошки (потому что дешевая), картошка жестковата, горошек зеленый, майонез не тот, вместо докторской ветчина. Но все же оливье! Мелочь, а приятно.
Повар переписал русское название. Еще по нашему заказу делали тертую свеклу с чесноком. Но и этот салат был не тот — совсем не тот майонез.
Повар переписал русское название. Еще по нашему заказу делали тертую свеклу с чесноком. Но и этот салат был не тот — совсем не тот майонез.
2013-09-21
2013-09-14
Музей первопоселенцев и Китайский ботанический сад
В Данидине есть Китайский ботанический сад. Мы туда ходим исключительно по праздникам, потому что сад малюсенький и платить 300 рублей за вход не хочется. Тем более что у нас совсем рядом с домом бесплатный огромный ботанический сад. А по некотрым праздникам вход в Китайский сад бесплатный. В прошлый раз мы здесь были на Китайский Новый Год.
Изучение йододефицита у взрослых
Отаго университет — это единственный университет в Новой Зеландии, в котором учат на докторов (медицинских докторов). Большая часть университета посвящена имено медицинскому обучению, плюс к этому в городе есть большой госпиталь, в котором практикуются студентики. В университете постоянно проводятся какие-нибудь исследования и эпизодически появляются объявления-приглашения поучаствовать в том или ином эксперименте за скромное вознаграждение. Один раз у нас в общежитии появилось предложение поучастовать в «Изучение йододефицита у взрослых». Я решил внести непосредственный вклад в новозеландскую науку, и за одно проверить свой уровень йода.
День национальной кухни на факультете
Раз в год у нас на факультете проводится день национальной кухни. Все готовят что-нибудь национальное и приносят на работу. Представителей разных стран у нас много. В аспирантуре в основном учатся иностранцы. В нашей лаборатории PhD делает всего один киви. В других лабах по-моему вообще киви нет. Новозеландцы же обычно получают бакалавра и идут сразу работать.
2013-09-12
Уведомление по почте о новых постах
Может кто не знает, внизу сайта есть поле «Подписаться на уведомление по почте о новых постах». Если в него ввести свой e-mail, то каждый раз при появлении нового поста у нас в блоге к вам будет приходить уведомление на почту.
Прогулка к резервуару
Есть у нас друг в общежитии, Саймон. Вчера с ним прогулялись к местному резервуару. К сожалению я не очень разговорчив, и он тоже молчалив. Что не очень способствует улучшению моего английского. Саймон местный, из Окленда. Заканчивает в ноябре годовой курс медицинской этики. Но работать в этом направлении не собирается. Хочет поехать в Корею работать учителем английского. Он так уже делал раньше. Насколько я понял, если твой родной язык английский, то найти работу учителем английского в какой нибудь стране не очень затруднительно. Странно, что в наших школах нет англоязычных преподавателей английского языка. Хотя может уже и появились, в школе-то давно был.
Ну и меня немножко:
2013-08-31
Покатушки на горных лыжах в Квинстауне
Горная секция Отаго организовала поездку в Квинстаун. Мы решили присоединиться. Поездка стоила 1300 рублей на человека за дорогу туда обрантно (300 км в одну сторону) и ночь в хостеле - очень бюджетно. Выехали в 5 утра в субботу, часов в 9 вечера в воскресенье были уже дома. Нам очень повезло с погодой и мы решили даже на лыжах катнуться.
2013-08-18
Пироженное с беконом
Недавно у одной девушки в общежитии был День рождение. Она сделала различные пироженные, так называемые маффины. Одно из них было с беконом. Забавненько.
2013-08-10
Как мы собирали моллюсков
Саша, знаток всего-всего в окрестностях Данидина, повез нас собирать моллюсков. Точное название не знаю. Здесь их называют clams. В магазине продаются по 150 рублей за кило (полезного веса, наверное, не больше 200 грамм от килограмма).
2013-08-07
2013-08-04
Прогулка на гору Каргилл
В этом посте несколько фото с нашей прогулки на гору Каргилл. Прогулка оказалось очень неожиданной. Мы выбрали непопулярный маршрут на вершину. Оказалось, что во время сильных снегопадов в июле на тропе повалило много деревьев. Местные деревья не очень привыкли к снегу. Забавно, что в центре Данидина (на 500 метров ниже) снег так и не выпал. Так вот, тропу завалило деревьями. В результате на кусочке, который мы рассчитывали пройти за полчаса, мы корячились часа 2. Но самую жесть мы не фотографировали, потому что не до того было.
2013-07-28
2013-07-27
Посещение мечети
В 2013 году Рамадан, месяц поста для мусульман выпал, на июль. В Рамадан мусульмане в дневное время отказываются от приёма пищи, питья (любого, даже воды), курения и интимной близости. Мусульманам в Новой Зеландии повезло. Рамадан в середине зимы. Световой день короткий и поститься проще, чем братьям по вере в северном полушарии.
Как я уже говорила, в нашей лаборатории четверо мусульман. Кстати, один из ребят, мусульманин из Морокко, женился на француженке и убедил ее принять ислам. Его жена недавно приезжала к нам и, как подобает мусульманке, она была в хиджабе.
В течение всего Рамадана в мечете проводятся ужины для прихожан. На ужин скидываются все прихожане, готовят по очереди. Один из таких ужинов готовила моя подруга Лин. Она пригласила нас всех посетить мечеть.
2013-07-22
2013-07-21
Обручение Мохамеда в Индии
Недавно наш скромный тихий друг Мохамед из Индии женился. Невесту ему выбрали родители. Вот такие вот у них строгие правила. Нам он показал видео со своего обручения. Мы так были поражены видом скромного тихого Мохамеда в золотом костюме и чалме, что делимся этим виде с вами. Свадьба у них проходила в отеле Интернациональ в Дубае. Он приглашал на свадьбу всех друзей из колледжа. Но, кажется, никто не смог поехать.
2013-07-20
Русский VS Английский
Учу по-тихоньку английский и замечаю в русском то, что раньше никогда бы и не увидел. Например. «Никто не считает», «ничего не делаю» и т.д. В таких оборотах встречается двойное отрицание. И по логике вещей такие фразы должны обозначать противоположное тому, что мы подразумеваем в обычном нашем разговоре. То есть «никто не считает» должно быть равносильно «все считают». «Ничего не делаю» должно означать «делаю все». «Ничего нет» должно означать «все есть» и так далее.
В английском такой странности нет.
«Ничего не делаю» — «I do nothing» (Я делаю ничего)
«Никто не считает» — «No one believes» (Никто верит)
«Ничего нет» — «There is nothing» (Здесь есть ничего)
2013-07-19
Уроки русского языка
Так получилось, что в нашем общежитии живет Йоши. Йоши из Японии и делает в университете Отаго докторскую по палеонтологии, изучает доисторических сивучей. Вы еще не знаете кто такой сивуч? Скоро узнаете. Так вот. В следующем году Йоши собрался на конференцию в Грузию, там нашли какие-то окаменелые останки. Для этих целей (или просто ради любопытства) он решил выучить русский язык. Я взялся ему помочь в этом деле. Что бы это дело было более полезным я позвал всех желающих из нашего общежития. Изъявило желание около десяти человек, но на текущий момент осталось только трое: Йоши и еще одна пара из Ирана. В итоге каждый четверг с 19 до 21 я учу ребят русскому языку. Худо бедно освоили алфавит. Забавно сталкиваться с тем, как некоторые звуки трудны для других наций. Например, мне казалось что звук «ы» очень природный и не должен вызывать трудностей. Но нет. Для япоцев проблематично. Еще трудности в произношении мягких согласных. А вчера ребятам взорвало мозг от «здравствуйте». Посмотрим на сколько долго их хватит и до какого уровня они дойдут.
А сегодня Йоши прислал мне письмо. Сказал, что попробовал написать небольшой стих о теме его работ. Стих основывается на разобранных вчера примерах из учебника:
«Это сивуч?
Нет, это не сивуч, это морж.Что морж?
Морж не цивуч.
....... А это сивуч йли морж?
Это че морж, а сивуч.
Что!»